译文
何时才能够再次登临——
(二)
人人都说横江(jiang)好,但是我觉得横江地势险恶无比。这(zhe)里能连刮三天大风(feng),风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎(zen)么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮(chao)水比起它来(lai)怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在(zai)横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
荆轲去后,壮士多被摧残。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
⑴吴客:指作者。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
30.族:类。
⑤淹留,停留。淹,滞留。