译文
猪头妖怪眼睛直着长。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老(lao)。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重(zhong)新摆起酒宴。
白天依旧柴门紧闭,心地纯(chun)净断绝俗想。
四海一家,共享道德的涵养。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如(ru)玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚(yi)着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
来欣赏各种舞乐歌唱。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
16.或:有的。
②棘:俗称酸枣树,多刺。
⑸“兴来”二句:言此中佳趣只可心会,却难用言语表达。宋唐庚《春日郊外》诗:“疑此江头有佳景,为君寻取却茫茫。”陈与义《春日二首》之一:“忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。”都是写刹那间的创作感受,可以参读。只自.副词。犹言独自。自,词缀,无义。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。