译文
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台(tai)阶前有众多深深的沟壑。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我(wo)和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论(lun)如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋(peng)友二人要随意地开怀(huai)畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
我虽爱好修洁严(yan)于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
戮笑:辱笑。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
⑥种:越大夫文种。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。