译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
想到天下多么辽阔广(guang)大,难道只在这里才有娇女?”
文王开口叹声长,叹你殷商末代(dai)王!上天未让你酗酒(jiu)。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜(ye)灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
(于高台上)喜悦(yue)于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又(you)看到盛开的杜鹃花。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
赍(jī):携带。
11.魅:鬼
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
173、不忍:不能加以克制。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
13.潺湲:水流的样子。