译文
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
清晨我将要渡过白水河,登上(shang)阆风山把马儿系着。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓(xing)字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静(jing)静,很少说话,也不羡(xian)慕荣华利禄(lu)。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
眼睁(zheng)睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
脚被地面(mian)热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
49.共传:等于说公认。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
于:在,到。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
渥:红润的脸色。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。