译文
时光(guang)不可倒流,那(na)日神驾御的六龙天车不停循环。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫(man)长。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马(ma)将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显(xian)得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
正午时来到溪边却听不见山寺(si)的钟声。
虽然只隔一条清澈的河流,但(dan)他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
走入相思之门,知道相思之苦。
注释
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
(10)治忽:治世和乱世。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
96、卿:你,指县丞。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。