译文
独悬天(tian)空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不(bu)到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总(zong)要西山映着斜阳。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁(jin)想流下愁苦的泪水。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备(bei)下。
注释
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。