译文
阳春三月,暖暖的太阳照耀着(zhuo)长安城,碧空下,杨树的枝(zhi)条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还(huan)在接受儒家思想的教化。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
霍光去世(shi)(shi)了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
黄金像烧柴一(yi)般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳(er)倾听有没有车子到来的声音;
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
①吴兴:今浙江湖州市。
伤:哀伤,叹息。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
岁晚:岁未。