译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周(zhou)游观访上天下地。
虎豹吼叫啊群猿悲(bei)啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
去年寒食时(shi)节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风(feng)中嘶声噪鸣。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭(jian)拉弓(gong)显神勇。
我乘(cheng)船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
魂魄归来吧!
你供职(zhi)幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
24.陇(lǒng)亩:田地。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
27.辞:诀别。
⑤中庭:庭中,院中。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
(15)悟:恍然大悟