译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来(lai)无定主。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
水边沙地树少人稀,
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
如今,我在渭(wei)北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代(dai)轮流上。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲(yu)摧折。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
人们都说头上的白发是因(yin)为(wei)愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
注释
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
高阳池:即习家池。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
金:指钲一类铜制打击乐器。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。