译文
乌(wu)云上涌,就如(ru)墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽(li)清新,大雨激起的水花如白珠碎石(shi),飞溅入船。
今日我(wo)想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
(你说)不要首先(xian)(xian)嫌布料(liao)的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
八月的萧关道气爽秋高。
了不牵挂悠闲一身,
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
檐(yán):房檐。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。