译文
假舟楫者 假(jiǎ)
魏明(ming)(ming)帝青龙元年八月,诏宫(gong)官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载(zai),乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的(de)刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
太阳曚(meng)昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花(hua)荪草。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火(huo)的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
【内无应门,五尺之僮】
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
蓑:衣服。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
了:音liǎo。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。