译文
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉(la)起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零(ling)落。
长庆(qing)三年八月十三日记。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
卞山的影子映照在(zai)城郭上,太湖烟波浩渺(miao),浮天无岸。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿(lv)肥红(hong)瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆(ba)下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
草堂用白茅盖成,背(bei)向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
注释
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
犦(bào)牲:牦牛。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑤明河:即银河。