译文
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人(ren)间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
下空惆怅。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
不过在临去之时,我还是流下了慷(kang)慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
钟陵醉饮一别已经十余(yu)春,又见到云英轻盈的掌上身。
从道州城向西走一百多步(bu),有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来(lai),至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名(ming)为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤(zhou)雨疾风,听起来分外悲惋动人。
注释
人月圆:黄钟调曲牌名。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
比,和……一样,等同于。
3.寒山:深秋季节的山。