译文
归去的云一(yi)去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已(yi)衰减,过去的酒(jiu)友也都寥落无几,现在的我(wo)已不像以前年轻的时候了。
斗(dou)柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
春光明艳,晴空(kong)上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使(shi)人痛断肚肠。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯(ya)满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
(77)自力:自我努力。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
③殊:美好。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。