译文
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城(cheng)原是我的家,
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春(chun)日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风(feng)溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今(jin)都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
深(shen)巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
“有人在下界,我想要帮助他。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火(huo)不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇(chun)酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
辜:罪。
溽(rù):湿润。
(14)意:同“臆”,料想。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
29.盘游:打猎取乐。