译文
日月光华照耀,辉煌(huang)而又辉煌。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我(wo)(wo)从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不(bu)(bu)断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此(ci)这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
忽然想起天子周穆王,
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
注释
苑囿:猎苑。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
⑶相去:相距,相离。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
⑥行役:赴役远行。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
(24)锡(cì):同“赐”。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
(5)隅:名词作状语,在角落。