译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我(wo))尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
愁情(qing)刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经(jing)下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
半夜时到来,天明时离去。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍(wei)巍高山岭。刮得百(bai)草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛(mao)病。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
注释
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
会稽:今浙江绍兴。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。