译文
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
还是少妇们梦中相依相伴的(de)丈夫。
你(ni)近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
古往今来使人愤恨的事情(qing),何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写(xie)有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样(yang),想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
遍地铺盖着露冷霜清。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
②路訾邪:表声音,无义。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。