译文
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我在年轻的时候,读王篑的醉(zui)乡(xiang)记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到(dao)后来(lai)读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子(zi)住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
其一
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
魂魄归来吧!
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
33.至之市:等到前往集市。
65.琦璜:美玉。
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要
5、封题:封条与封条上的字。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
86、适:依照。