译文
远远望见仙人正在彩云里,
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动(dong)手撑船。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把(ba)斥责咒骂统统承担。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
香罗衣是细葛纺成,柔软(ruan)得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明(ming)皇身边的一个妃嫔。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
旅居东都(du)的两年中,我所(suo)经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
时世纷(fen)乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
注释
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
景气:景色,气候。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
(9)延:聘请。掖:教育。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
③西泠:西湖桥名。