译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔(pin)?
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不(bu)许匈奴南下牧马(ma)度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战(zhan),战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太(tai)薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却(que)记得你我曾有过的密(mi)誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦(xian)胶。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
不是现在才这样,
就没有急风暴雨呢?
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
我本是像那个接舆楚狂人,
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
②冶冶:艳丽的样子。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。