译文
朝廷土崩瓦(wa)解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说(shuo)?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳(lu)北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使(shi)张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英(ying)。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
扫除尽它又生长出来,茂(mao)茂盛盛铺满了路途。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
往日意气(qi)风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
紫盖:指紫盖山。
3.兼天涌:波浪滔天。
55.南陌:指妓院门外。
[1]浮图:僧人。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
37.遒:迫近。