译文
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
在遥远又高(gao)峻(jun)的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
花落声簌簌却不是(shi)被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我想起了从前那一段风流往事(shi),恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服(fu)。当年我与她在柳下相伴游玩,多么(me)的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也(ye)难以表达我的一腔相思。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动(dong)山石也好像在移动。
注释
[9]涂:污泥。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
16.看:一说为“望”。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
4、殉:以死相从。