译文
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往(wang)往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
愿与为友携手同赴国事,不愁(chou)那前方的征途漫漫。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
得到杨八的信,知道(dao)您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑(yi),最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢(feng),只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
云汉:天河。
百年:一生,终身。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⑤比:亲近。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。