译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花(hua)缤纷。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不(bu)能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就(jiu)别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
琴高乘着红鲤鱼跃出水面(mian),仙龟为河(he)伯引路,这是像神仙一样的生活。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
(5)休:美。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
③反:同“返”,指伐齐回来。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
娶:嫁娶。
③约略:大概,差不多。