译文
湖面风平浪静(jing),像白色的(de)素绢平铺。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙(wa)声。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
你看我,我看你,彼此之间(jian)两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早(zao)已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本(ben)来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议(yi)论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理(li)方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
咨:询问。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
219、后:在后面。
(25)识(zhì):标记。
78、周章:即上文中的周文。