译文
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽(sui)然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱(yu),把(ba)囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这(zhe)个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
落(luo)花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我心中立下比海还深的誓愿,
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
只有失去的少年心。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
道潜也(ye)没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩(wu)媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
60、渐:浸染。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
⑤荏苒:柔弱。