译文
天上宫阙,白玉京城(cheng),有十二楼阁,五座城池。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在(zai)那里去寻找他们的踪影?
当年春风下(xia)观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
他天天把相会的佳期耽误。
高达(da)百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花(hua)的曲子呢?
红蚂蚁大得像(xiang)巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开(kai)始绽放。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。