译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶(fu),清(qing)晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
孔子说:“好啊!政策宽(kuan)厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(meng)(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
山(shan)腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
一百个老百姓(xing)当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
白璧如山:言白璧之多也。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
明:精通;懂得。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
⑸狺狺:狗叫声。