译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被(bei)贬官九江。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
注:“遥望是君家,松柏冢累(lei)(lei)累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
那岸上谁家游冶郎(lang)在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声(sheng)音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
折下若木枝(zhi)来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
其:他,代词。
①平楚:即平林。
(3)潜:暗中,悄悄地。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。