译文
从天(tian)亮直到天黑,所走之路究竟几里?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
魂啊归来吧(ba)!
春天回到了哪里?找不到它的(de)脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我(wo)们住在一起。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实(shi)在久远无法详谈。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏(ta)着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
我揩着眼泪啊声声长(chang)叹,可怜人生道路多么艰难。
只有相思的别(bie)恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
4. 为:是,表判断。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
醴泉 <lǐquán>
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
古:同枯。古井水:枯井水。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
⑴一剪梅:词牌名。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。