译文
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽(mao)缨。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草(cao)低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
吴宫鲜花(hua)芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想(xiang)吃。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
睡梦中柔声细语吐字不清,
“不要让眼(yan)泪哭干,收住你们纵横的泪水。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头(tou)看地,地上记载着丞相的伟绩.
人人都说(shuo)横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈(lie)能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
注释
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
24.岂:难道。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
⑷平野:平坦广阔的原野。