译文
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
哪里知道远在千里之外(wai),
想到(dao)他(ta)们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂(ji)寞也不发响声。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉(su)说,巴山夜雨况味。
注释
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⑽邪幅:裹腿。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
173. 具:备,都,完全。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。