译文
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望(wang)眼泪沾湿了(liao)我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有(you))琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙(sheng)奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风(feng)。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
昔日游历的依稀脚印,
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣(chen)子的忠爱。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴(chai),与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永(yong)存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
井邑:城乡。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。