译文
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
儒生哪(na)比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
何时才能够再次(ci)登临——
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以(yi)至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声(sheng)威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道(dao)融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
日月星辰归位,秦王造福一方。
注释
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
彊:同“强”。胡:指匈奴。
宴:举行宴会,名词动用。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
厄:困难。矜:怜悯 。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。