译文
庭院深深,不(bu)知有多深?杨柳依依,飞扬起(qi)片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的(de)(de)车马停在贵族公子寻欢作(zuo)乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
江(jiang)湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我驾着小舟在若耶(ye)溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
荣(rong)幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩(en)厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
⑦让:责备。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
40.丽:附着、来到。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。