译文
山上石头多(duo),泥土少。山石都呈青黑色,大多是(shi)平的(de)(de)、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里(li),树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同(tong)人的膝盖一样平齐。
登高(gao)楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线(xian)香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
荒野的寺(si)院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
昆虫不要繁殖成灾。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
夹岸:溪流两岸。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
1、寂寞:清静,寂静。
⑸知是:一作“知道”。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
纷然:众多繁忙的意思。