译文
世代在海(hai)边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
谋取功名却已不成。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一(yi)天你会懊悔。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然(ran)惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
其一
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
你一味让杜鹃啼破了喉(hou)咙,却教人徒然心痛。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错(cuo),错,错!
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
注释
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
9.佯:假装。