译文
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋(lian)贤明之时。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
然而我住在(zai)这(zhe)里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父(fu)叔父们分了(liao)(liao)家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂(wei)过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐(jie)姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功(gong)名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
(一)
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
回来吧,不能够耽搁得太久!
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
博取功名全靠着好箭法。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
(20)盛衰:此指生死。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。