译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了(liao),凉风不远,你不久也会像花儿那样(yang)被风吹落的。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊(diao)屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而(er)把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛(niu),使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
当时离开的时候,就说了,没(mei)有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干(gan)一场。
注释
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
先帝:这里指刘备。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。