译文
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若(ruo)真(zhen)。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场(chang)所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
(柳)落(luo)絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君(jun)子的好配偶。
注释
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
①轩:高。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。