译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
别用遥远处的西江(jiang)水(shui),空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下(xia)一行马蹄印迹。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
洗菜也共用一个水池。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花(hua),明年又有谁在此凭依栏杆?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必(bi)是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
当他(ta)初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
⑽尊:同“樽”,酒杯。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
(5)莫:不要。
醉:醉饮。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
⑶莫诉:不要推辞。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。