译文
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有(you)自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到(dao)如今。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好(hao)似(si)补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘(piao)零未能回转家门。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉(yu)褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘(hong)恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同(tong),它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
注释
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
变色:变了脸色,惊慌失措。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
我认为菊花,是花中的隐士;
惑:迷惑,欺骗。
(7)绳约:束缚,限制。