译文
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够(gou)一天的开销,便心满意快。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
读书人黄允修来(向我)借(jie)书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术(shu)数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这(zhe)里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
如今已经没有人培养重用英贤。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆(cong)忙地归去。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
注释
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
48汪然:满眼含泪的样子。
7.时:通“是”,这样。
⑵才子:指袁拾遗。
【指数】名词作状语,用手指清点。
⑦中田:即田中。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
《江上渔者》范仲淹 古诗