译文
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光(guang)而已,世间万事都是(shi)转眼成空的梦境,因而不要(yao)再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹(tan)发愁了。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混(hun)杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一(yi),对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫(fu),头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
(9)廊庙具:治国之人才。
(79)川:平野。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
(78)盈:充盈。
272、闺中:女子居住的内室。