译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
唉呀呀你这个远方而(er)来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
清晨,满(man)脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢(ne),淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同(tong)(tong)。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
都说春江景物芳妍,而三(san)春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。
17、异之:感到奇怪。 异:奇怪。