译文
不必在往事沉溺中(zhong)低吟。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天(tian)气渐渐转凉,这时(shi)的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟(lian)涟。
都随着人事变换而消失,就(jiu)像东流的江水,一去不回。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有(you)。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
桐城姚鼐记述。
注释
[4]沼:水池。
金溪:地名,今在江西金溪。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
⑥种:越大夫文种。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
(15)雰雰:雪盛貌。