译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多(duo)舛,已被“青袍”所误。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重(zhong)啊。
凄怆地离(li)别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
淇水流趟(tang),宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变(bian)得卑贱。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松(song)树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
感叹那聪明智慧的郭(guo)隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
(36)阙翦:损害,削弱。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
撙(zǔn):节制。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
喧哗:声音大而杂乱。