译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知(zhi)道事情乖戾难成。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
夜深霜露很大把娥皇女英(ying)空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不(bu)可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石(shi)之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家(jia),在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹(chui)箫享不尽人间欢乐。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
注释
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
(30)首:向。
钩:衣服上的带钩。
季:指末世。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
339、沬(mèi):消失。
⑻悬知:猜想。